Woher dieses Gericht kommt
„Bang Bang“ heißt in der Sichuan-Küche eigentlich das Klopfgeräusch, mit dem man Hühnerfleisch weichhämmert – das berühmte Bang Bang Ji vom Straßenstand in Chengdu. Der Name blieb, das Konzept wanderte: In Nordamerika wurde daraus die inzwischen kultige „Bang Bang Sauce“, süß-scharf-nussig, aus Mayo, Sweet Chili und Sriracha. Auf knusprig frittiertem Brokkoli funktioniert sie so gut, dass sie längst ihr eigenes Leben führt – von Vancouver bis Berlin. Dazu ein einfacher Wok-Reis mit Ei und Frühlingszwiebeln nach dem Rezept jedes chinesischen Straßenimbiss: gestern gekochter Reis, hohe Hitze, kaum Zutaten. So wird aus 1 Brokkoli ein Teller, der süchtig macht.